当前位置 :  > 内容

程朝阳博士翻译的《法律中的模糊性》一书出版

来源: 责编:liaomz 作者:佚名 时间:2010-11-14 浏览:

程朝阳博士翻译的《法律中的模糊性》一书由北京大学出版社出版

程朝阳博士毕业于中国政法大学,现执教于烟台大学法学院,主要研究领域包括:法哲学,法社会学,法律语言与逻辑。

原著名称:Vagueness in Law;作者:Timothy A. O. Endicott,是英国牛津大学法学院院长,法律委员会主席,法哲学教授,牛津大学贝利奥尔学院法学研究员,研究领域主要包括法哲学,宪法,和行政法理论,对法律中的语言使用,宪法原则对政府行为的司法控制等问题尤为关注。《法律中的模糊性》是其代表作。

内容简介:语言的模糊性在许多情况下常常导致法律适用中的不确定性,而法律适用中的不确定性又常常对法律及审判理论提出挑战。为了回应这些挑战,本书力图从语言哲学的相关理论和观点出发对边际情形(borderline cases)中模糊词语适用的不确定性做出解释,并藉此以全新视角重拾法律理论中的各种争议。本书作者认为,模糊性不仅是法律语言的一个特征,它同时也是法律的一个特征:法律的语言资源及非语言资源常常模糊不清。上述主张所暗含的意蕴及后果对许多法律理论家而言似乎不可接受,因为法律是模糊的,而法官不可能总是对相同案件做出相同处理,因此所谓的法治理想似乎也就变得可望而不可及。本书对法治理想之内容提供了一种新的表达,并认为正义和法治之追求不依赖于如下观念:法律的各项规定在所有情况下都确定无疑。